Tłumaczenia dla hasła „Schreiner“ w niemiecko » francuski słowniku

Schreiner(in) poł. niem.

Schreiner → Tischler

Zobacz też Tischler

Tischler(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.)

Tischler(in)

menuisier(-ière) r.m. (r.ż.)

schreinern poł. niem.

schreinern → tischlern

Zobacz też tischlern

I . tischlern [ˈtɪʃlɐn] CZ. cz. nieprzech. pot.

tischlern

faire de la menuiserie

II . tischlern [ˈtɪʃlɐn] CZ. cz. przech. pot.

etw tischlern

menuiser [ou fabriquer] qc

Przykładowe zdania ze słowem Schreiner

von Beruf Schreiner sein

être menuisier de métier

etw bei einem Schreiner in Auftrag geben

passer commande à un menuisier de qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie dauerte mehrere Wochen und umfasste Zimmer-, Schreiner-, Maler- und Elektrikerarbeiten.

de.wikipedia.org

1959 bis 1962 war er als Schreiner tätig.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass es der gleiche Schreiner war, der die Türen vom Gasthaus Posthaus, heute Drei Lilien gestaltete.

de.wikipedia.org

Nebenbei machte er eine Lehre als Schreiner und Landvermesser.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Schwarzgerbers, Krämers und Schreiners ging in der Werkstatt seines Großvaters als Schreiner in die Lehre.

de.wikipedia.org

Nach seinem Ausscheiden mit ca. 14 Jahren aus der Schule um das Jahr 1862/63, lernte er den Beruf des Schreiners.

de.wikipedia.org

Als erste Umschulungsberufe wurden Bauzeichner, Maschinenzeichner und Schreiner als behindertengerecht ausgewählt.

de.wikipedia.org

Der Stil des Schreiner-Malers ist wie der vieler Schalenmaler der Zeit nicht einfach zu fassen.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Volksschule 1889, ein Besuch des Gymnasiums blieb ihm aufgrund des zu hohen Schulgeldes verwehrt, erlernte er den Beruf des Schreiners.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er in verschiedenen Berufen: Er war Schreiner, Viehzüchter und Vertragsarbeiter für die Eisenbahn.

de.wikipedia.org