Tłumaczenia dla hasła „Schwarzarbeit“ w niemiecko » francuski słowniku

Schwarzarbeit RZ. r.ż. bez l.mn.

Schwarzarbeit

travail r.m. au noir

in Schwarzarbeit

au noir

Schwarzarbeit RZ.

Hasło od użytkownika

Schwarzarbeit

travail dissimulé

Przykładowe zdania ze słowem Schwarzarbeit

in Schwarzarbeit

au noir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit hat der Bundesgerichtshof seine frühere Auffassung, wonach der Werkunternehmer seinen Lohn durchaus auch bei Schwarzarbeit verlangen könne, nach Inkrafttreten des Schwarzarbeitsgesetzes aufgegeben.

de.wikipedia.org

Mit der Abschaffung könnten die „Märkte für Schwarzarbeit und Drogen ausgetrocknet werden“.

de.wikipedia.org

Durch Schwarzarbeit mit Schneiderarbeiten bei einem Bauern verdient sie Geld.

de.wikipedia.org

Die gleichmäßige Einziehung der Beiträge ist auf Grund des hohen Anteils von Schwarzarbeit problematisch.

de.wikipedia.org

Auch wurde seitens der Polizei betont, dass Schwarzarbeit und unhygienische Zustände nicht die Regel in Chinarestaurants seien.

de.wikipedia.org

Der Kettenbetrug ist eine Methode krimineller Unternehmern, um Schwarzarbeit und andere Straftaten zu verschleiern.

de.wikipedia.org

Das ist der Grund, warum in der Schattenwirtschaft und bei der Schwarzarbeit die Bargeldzahlung bevorzugt wird.

de.wikipedia.org

Die Organisierten Formen der Schwarzarbeit sorgten auch bei der Bundeszollverwaltung für einen Strategiewechsel hin zu risikoorientierten Prüfungen.

de.wikipedia.org

In industrialisierten Ländern wird häufig vom informellen Sektor als legalem Teil der Schattenwirtschaft in Abgrenzung zur illegalen Schattenwirtschaft (Schwarzarbeit und Schwarzmarkt) gesprochen.

de.wikipedia.org

Anzeigen hinsichtlich Schwarzarbeit und illegaler Beschäftigung können bei jeder Zolldienststelle erstattet werden.

de.wikipedia.org