Tłumaczenia dla hasła „Sinti“ w niemiecko » francuski słowniku

Sinti [ˈzɪnti] RZ. Pl

Sinti

Sinté r.m. l.mn.

Sinti

Tziganes r.m. l.mn. d'Allemagne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Fotografien aus den 1920er und 1930er Jahre dokumentieren, wie ärmlich die Lebens- und Wohnsituation der Sinti-Familien in diesem Quartier war.

de.wikipedia.org

Als nationale Minderheit gelten nur angestammte Minderheiten wie Dänen, Friesen, Sinti und Sorben, nicht jedoch Zuwanderer wie z. B. Italiener, Türken.

de.wikipedia.org

Sein besonderes Interesse galt der Sammlung von Märchen oder anderen Erzählformen der Sinti.

de.wikipedia.org

Schnurre nannte ihn in seinen Aufzeichnungen Der Schattenfotograf aber ausdrücklich einen Angehörigen der Sinti.

de.wikipedia.org

Als Belege von Alltagskontakten der mitteleuropäischen Sinti mit der deutschsprachigen Mehrheitsbevölkerung sind Entlehnungen aus dem Romanes ins umgangssprachliche Deutsch zu sehen.

de.wikipedia.org

Diese institutionalisierte Form des Engagements wurde zunächst sowohl von der Mehrheitsbevölkerung als auch von den Sinti abgelehnt.

de.wikipedia.org

Er ist einer der wenigen auch musiktheoretisch ausgebildeten deutschen Sinti-Musiker.

de.wikipedia.org

In der Neuzeit brachten es einige Sinti zu einem bescheidenen Wohlstand, etwa als Pferdehändler, Schausteller, Musiker oder Antiquitätenhändler.

de.wikipedia.org

Die Untersuchungen der 1980er Jahre verorteten Sinti in einer ökonomischen, sozialen und bildungsmäßigen Randlage.

de.wikipedia.org

Aktuelle Untersuchungen zu sozialen Lage der Sinti liegen nicht vor.

de.wikipedia.org