Tłumaczenia dla hasła „Sonderstellung“ w niemiecko » francuski słowniku

Sonderstellung RZ. r.ż.

Sonderstellung

position r.ż. privilégiée [ou particulière]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1970 wurde für ihn durch einen Mäzen eine Sonderstellung als ägyptologischer Kurator gestiftet.

de.wikipedia.org

Eine Sonderstellung nimmt das Aufstiegsstipendium des Bundesministeriums für Bildung und Forschung ein.

de.wikipedia.org

Eine Sonderstellung für die Spitalsärzte dürfte es aber auch danach noch gegeben haben.

de.wikipedia.org

Der Osing nimmt in vielerlei Hinsicht eine Sonderstellung ein.

de.wikipedia.org

Fachspezifische Diskussionen thematisierten die Frage der Vererbbarkeit von Tuberkulose, die „Arbeits- und Ehefähigkeit“ von Tuberkulosekranken und ihre mögliche Sonderstellung („Zwangsasylierung“).

de.wikipedia.org

Nun bestand der Kanton Zug aus neun Gemeinden, die Sonderstellung der Stadt Zug wurde aufgehoben.

de.wikipedia.org

Innerhalb der großen Gruppe von Steinreihen nehmen die seltenen multiplen eine Sonderstellung ein.

de.wikipedia.org

Von Beginn an hatte das neue Lindheim eine rechtliche Sonderstellung, da es ein reichsunmittelbares Freigericht war und damit als Stadt angesehen wurde.

de.wikipedia.org

Diese weitere These der Sonderstellung des Menschen wird im Mittelteil näher ausgeführt und erörtert.

de.wikipedia.org

Häufig bezieht er in politischen Diskussionen eine Sonderstellung.

de.wikipedia.org