Tłumaczenia dla hasła „Streichholzschachtel“ w niemiecko » francuski słowniku

Streichholzschachtel RZ. r.ż.

Streichholzschachtel

boite (boîte) r.ż. d'allumettes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In einer Streichholzschachtel, auch Zündholzschachtel, werden Streichhölzer verpackt, gelagert, transportiert und verkauft.

de.wikipedia.org

Streichholzschachteln bestehen aus einer Lade und einer passenden Hülse mit ein oder zwei seitlichen Reibflächen.

de.wikipedia.org

Weltweit werden nach wie vor viele Streichholzschachteln produziert, die oft als attraktive Werbeträger dienen.

de.wikipedia.org

Man zündet sie durch Reiben an einer Streichholzschachtel oder speziellen Reibbrettern.

de.wikipedia.org

Sie wiegt also nur wenig mehr als ein Stück Würfelzucker und ist mit zusammengefalteten Flügeln so groß wie eine Streichholzschachtel.

de.wikipedia.org

Er legte Streichholzschachteln auf die Hürden und stieß diese mit dem Fuß herunter, ohne die Hürde zu berühren.

de.wikipedia.org

Sie beschäftigt sich mit dem systematischen Sammeln von Streichholzschachteln oder deren Etiketten sowie der historischen Erforschung der Herstellung, Vermarktung und des Einsatzes von Streichhölzern und Streichholzverpackungen.

de.wikipedia.org

Da sie sich auch ungewollt entzünden können, zum Beispiel durch Gegeneinanderpressen der Zündköpfe in der Streichholzschachtel, sind sie fast gänzlich durch Sicherheitsstreichhölzer verdrängt worden.

de.wikipedia.org

Das Blatt lag gefaltet zum Format einer Streichholzschachtel zwischen Holzböden im Südflügel.

de.wikipedia.org

Streichholzschachteln werden in vielen Formen verkauft.

de.wikipedia.org