Tłumaczenia dla hasła „Strumpf“ w niemiecko » francuski słowniku

Strumpf <-[e]s, Strümpfe> [ʃtrʊmpf, Plː ˈʃtrʏmpfə] RZ. r.m.

1. Strumpf (Kniestrumpf):

Strumpf

chaussette r.ż.

auf [o. in] Strümpfen

en chaussettes

2. Strumpf (Damenstrumpf):

Strumpf

bas r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Strumpfband ist in seiner ursprünglichen Form ein Stoffstreifen, der über einem Strumpf um das Bein gebunden wurde, um diesen am Herunterrutschen zu hindern.

de.wikipedia.org

Als Alternativen werden latexfreie Produkte oder Strümpfe unter dem Schienbeinschoner verwendet.

de.wikipedia.org

Unter dem Kittel trugen Männer wie Frauen lange Strümpfe, die oben an einem Gürtelband befestigt werden konnten.

de.wikipedia.org

Diese Motive überziehen einem Netz ähnlich die Strümpfe und bestehen aus fein gezogenen Golddrähten.

de.wikipedia.org

Die Wäsche-, Strumpf- und Haustextilienabteilung in der vierten Etage bekam eine neue Lichtkuppel.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei Strümpfen an den stark belasteten Fersen erwartet man hohe Reißfestigkeit.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Strümpfe über der langen Lederhose getragen.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen reicht ein wadenlanger Strumpf aus.

de.wikipedia.org

Die enge Hose wurde unterm Knie über den Strümpfen geschnallt.

de.wikipedia.org

Später traten Seiden-, Strumpf-, Handschuhherstellung und andere Wirtschaftszweige an die Stelle des Tuchhandels.

de.wikipedia.org