Tłumaczenia dla hasła „Tänzerin“ w niemiecko » francuski słowniku

Tänzer(in) <-s, -> [ˈtɛntsɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Tänzer (tanzender Mensch, Balletttänzer):

Tänzer(in)

danseur(-euse) r.m. (r.ż.)

ein guter/schlechter Tänzer sein

être [un] bon/mauvais danseur

2. Tänzer (Tanzpartner):

Tänzer(in)

cavalier(-ière) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einige junge Frauen und Mädchen arbeiteten in den Zelten als Sängerinnen, Tänzerinnen und Prostituierte.

de.wikipedia.org

Cassie (eigentlich Casandra Ventura; * 26. August 1986 in New London, Connecticut) ist eine US-amerikanische Contemporary-R&B-Sängerin, Tänzerin und Model.

de.wikipedia.org

Das Ensemble besteht aus 20 Sängern und Sängerinnen und 12 Tänzerinnen und Tänzern.

de.wikipedia.org

Es ist sehr eindrucksvoll, wenn alle Tänzerinnen gleichzeitig die Rasseln werfen und wieder fangen.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass der kleine Junge angeblich das Produkt einer Beziehung seines Neffen mit einer der Tänzerinnen ist.

de.wikipedia.org

Vor allem seine Affäre mit einer Tänzerin entzweit fast die Ehe seines Zwillingsbruders.

de.wikipedia.org

Unterbrochen werden die Gesänge von rasanten Zapateado-Soli der Tänzerin.

de.wikipedia.org

Dort lernte sie, ihre Möglichkeiten als Tänzerin zu erforschen und zu gestalten.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde es üblich, dass die Tänzerin die Arme über den Kopf hob, um die Figur zu strecken.

de.wikipedia.org

Die Tanzgruppe pflegte aus drei bis vier Tänzerinnen zu bestehen und aus einem Tänzer.

de.wikipedia.org