Tłumaczenia dla hasła „Teeservice“ w niemiecko » francuski słowniku

Teeservice RZ. r.n.

Teeservice

service r.m. à thé

Przykładowe zdania ze słowem Teeservice

zu einem Teeservice gehören Zuckerdose:

faire partie d'un service à thé

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Produktpalette erstreckte sich von normalen Haushaltsgeschirr (Ess-, Kaffee-, Teeservice, Sanitärartikel usw.) über einfache Dekorationsobjekte (Vasen, Wandteller) bis hin zu figürlichen Modellen und teils aufwändigen Kunstobjekten mit Kristallglasuren.

de.wikipedia.org

1981 kam das Teeservice Zen auf den Markt.

de.wikipedia.org

Davon waren jeweils 5 Jungen-typisches Spielzeug (z. B. Baukasten und Lastwagen), Mädchen-typisches Spielzeug (z. B. Plüschpferd und Teeservice) und geschlechtsneutrales Spielzeug (z. B. Telefon und Bücher).

de.wikipedia.org

Ein Teeservice hat oft die gleiche Anzahl von Einzelteilen, aber die Teller oder Milch- und Zuckerbehältnisse können fehlen.

de.wikipedia.org

Ein komplettes Teeservice bestand neben den auch beim Kaffeeservice genutzten Teilen Kanne, Tassen, Untertassen, Milchgießer und Zuckerdose auch aus der Spülkumme und der Teeurne.

de.wikipedia.org

Besonderen Ruhm trug ihr ein unglasiertes Teeservice von 1956 ein, das in der Fachwelt als besonders gelungene Komposition aus gutem Design und industrieller Verarbeitungsmöglichkeit galt.

de.wikipedia.org

Im Flugzeug selbst transportierte er ein Teeservice.

de.wikipedia.org

Neben einem Tafel- und Kaffeeservice wurde von ihm auch Teile für ein Teeservice entworfen.

de.wikipedia.org

Neben Teetassen mit zwei gegenüberliegenden Knäufen wird das Teeservice durch Untertassen und Kuchenteller, einem Sahnegießer und einer Zuckerschale ergänzt.

de.wikipedia.org

Der zweite Raum enthielt einen geschnitzten Tisch, zwei Sofas, zwei Sessel und einen kleinen Schrank für ein Teeservice mit Gläsern sowie für Weingläser und Geschirr.

de.wikipedia.org