Tłumaczenia dla hasła „Textende“ w niemiecko » francuski słowniku

Textende RZ. r.n.

Textende

fin r.ż. du texte

I . texten [ˈtɛkstən] CZ. cz. przech.

texten (Schlagertext)

composer

texten (Werbeslogan)

écrire

II . texten [ˈtɛkstən] CZ. cz. nieprzech.

texten (in der Musikbranche)

être parolier(-ière)

texten (in der Werbebranche)

rédiger des textes [publicitaires]

an seinem neuen Album texten

poser pour son prochain album

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Liebespaar findet erst gegen Textende zueinander.

de.wikipedia.org

Ganz am Textende tritt der Erzähler gleich zweimal hintereinander vor die Rampe nach dem Motto: Ich bin dabei gewesen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich dürfen sie nur am Fuß einer Seite und nicht beliebig am Textende positioniert werden.

de.wikipedia.org

Die aufdringliche Propaganda­stimme des Rundfunksprechers gegen Textende stößt ab.

de.wikipedia.org

Ein siString ist dabei eine Zeichenkette, die an einer beliebigen Stelle im Text beginnt und maximal bis ans Textende reicht.

de.wikipedia.org