Tłumaczenia dla hasła „Trockengewicht“ w niemiecko » francuski słowniku

Trockengewicht RZ. r.n. bez l.mn.

Trockengewicht

poids r.m. à vide sans carburant

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die kleinste Ausführung ist das 1,6-Liter-Modell mit 77,4 mm Zylinderbohrung und 85 mm Zylinderhub bei einem Trockengewicht von 136 kg.

de.wikipedia.org

Die Aminosäure Prolin kann bis zu 20 % des Trockengewichts der Pflanze enthalten sein, sie dient als osmotischer Ausgleich zur hohen Salzkonzentration in den Vakuolen.

de.wikipedia.org

Sie zehren in erster Linie von ihren Fettreserven (bis zu 60 % des Trockengewichts der Falter), die bereits in der Raupe angelegt wurden.

de.wikipedia.org

8 Gänge und ein Trockengewicht von 85 kg brachten ihr die Konstrukteurs- und Fahrerweltmeisterschaft.

de.wikipedia.org

Industriell hergestelltes Glyphosat hat im Mittel einen Reinheitsgrad von 96 % Trockengewicht.

de.wikipedia.org

Bei einem Giftbiss können 20 bis 30 mg (Trockengewicht) Giftsekret abgegeben werden.

de.wikipedia.org

Das Trockengewicht beträgt 1,3 t. Das Gefährt ist 3,40 m lang und 2,52 m breit.

de.wikipedia.org

Das Trockengewicht des Wagens wurde mit 750 Kilogramm angegeben, die Höchstgeschwindigkeit soll 255 km/h betragen haben.

de.wikipedia.org

Eine Wäscheschleuder reduziert, je nach Umdrehungszahl und Trommelgröße, die Wassermenge auf 30 bis 50 % Wasseranteil, bezogen auf das Trockengewicht der Wäsche.

de.wikipedia.org

Der Gesamtzuckergehalt der Früchte ist im Vergleich zu anderen tropischen Früchten mit einem Anteil von 19,96 % des Trockengewichts sehr gering.

de.wikipedia.org