niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Umgangssprache“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Umgangssprache RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihre Sprache ist vom Aussterben bedroht, und wird nur noch von etwa 33 % als Umgangssprache benutzt.
de.wikipedia.org
Der alte Begriff fand als Sprachbild für Konfabulation Eingang in die allgemeine Umgangssprache.
de.wikipedia.org
Die Diktion dieses Werkes wurzelt in der veredelten Umgangssprache und zeichnet sich bei aller Eleganz und Korrektheit durch lebendige Beweglichkeit und volkstümliche Frische vorteilhaft aus.
de.wikipedia.org
In beiden Ländern werden diese Wörter noch in der ganz normalen Umgangssprache verwendet.
de.wikipedia.org
Die Umgangssprache verwendet den Begriff des Auftraggebers umfassender als die Rechtswissenschaft.
de.wikipedia.org
586–601) der Gebrauch der gotischen Sprache zugunsten der frühspanischen Umgangssprache zurückging.
de.wikipedia.org
Sein Name wurde über die Stadt hinaus bekannt und hat als Wort Eingang in einige Dialekte und die Umgangssprache gefunden.
de.wikipedia.org
Oft wird der Begriff auch in der Umgangssprache unter Jugendlichen gebraucht.
de.wikipedia.org
Das galt seit der Reformation in erster Linie für die geschriebene Sprache, aber in nicht geringem Maße auch für die Umgangssprache.
de.wikipedia.org
Sie verweisen auf eine 1991 durchgeführte Erhebung in zweisprachigen Pfarren, bei denen nach der Umgangssprache der Pfarrangehörigen gefragt wurde.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Umgangssprache" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina