niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Varietee“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Varieté, Varieteest. pis. [varieˈteː] <-s, -s> RZ. r.n.

1. Varieté (Vorführung):

music-hall r.m.

2. Varieté (Gebäude):

music-hall r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zwischen 2009 und 2012 hatte Bessin im Fernsehsender RTL eine eigene wöchentliche Show mit dem Titel Cindy aus Marzahn & Die jungen Wilden, die in Halle (Saale) im Steintor-Varieté aufgezeichnet wurde.
de.wikipedia.org
Die Bühne wurde hauptsächlich als Theater für die Operette, Varieté und Revue bekannt.
de.wikipedia.org
In der Welt des Zirkus und des Varietés gelten harte Sitten.
de.wikipedia.org
Die ersten Themen der Brücke waren das Stadtleben, Zirkus und Varieté, der Mensch in Bewegung, Tanz, Aktdarstellungen und Landschaften.
de.wikipedia.org
Er solle mal als Aushilfskellner in einem Varieté arbeiten.
de.wikipedia.org
Diese ist ein Star des Varietés geworden und hat sich an den falschen Fürsten mit den entwendeten Millionen herangewanzt.
de.wikipedia.org
In wechselnden Eigentums- und Pachtverhältnissen dienten die Räumlichkeiten neben Theater und Varieté den verschiedensten Festivitäten und Veranstaltungen.
de.wikipedia.org
Die Schau orientierte sich an populären Unterhaltungsveranstaltungen der Zeit und erinnerte vom Aufbau an ein Varieté.
de.wikipedia.org
Er kehrte zurück zur Schauspielerei und arbeitete als Pantomime, in einem Varieté, und im Radio und Fernsehen.
de.wikipedia.org
Was damals Tragödie, Komödie, große Oper, komische Oper, Vaudeville, Varieté, Melodram, Pantomime genannt wurde, ist zum Wesentlichen auf diese Einteilung zurückzuführen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina