Tłumaczenia dla hasła „Verfasser“ w niemiecko » francuski słowniku

Verfasser(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.)

Verfasser(in)

auteur(-trice) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Mitwirkenden, darunter der Verfasser der Einleitung, zogen die Anonymität vor oder versteckten sich hinter Pseudonymen.

de.wikipedia.org

Einen einzigen Verfasser gab es deshalb vermutlich nicht.

de.wikipedia.org

Er bescheinigt dem Verfasser, Schule und Schulentwicklung „sehr kenntnis- und faktenreich“ zu behandeln.

de.wikipedia.org

Die Verfasser befanden sich selbst im amerikanischen Exil.

de.wikipedia.org

Über den Verfasser ist nichts bekannt; ältere Thesen zu pharisäischer Autorschaft sind heute überholt.

de.wikipedia.org

Außerdem ist er Verfasser von mehreren Romanen, Kinderbüchern und Theaterstücken.

de.wikipedia.org

Mangels einer eindeutigen Regelung wird der Verfasser der Masterarbeit im Alltag manchmal als „Masterand“ beziehungsweise weiterhin mit „Diplomand“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Persönlicher Schöpfer ist also, wer als Autor, Verfasser, Herausgeber eines Sammelwerkes, Maler, Bildhauer, Medailleur, Komponist, Choreograf, Modeschöpfer oder Erfinder produktiv war.

de.wikipedia.org

Ein Kennzeichen war von Beginn an, dass auch zahlreiche dänische Verfasser für die Grenzfriedenshefte schrieben.

de.wikipedia.org

Er gilt auch als ostslawischer Verfasser des ersten gedruckten kyrillischen Buches.

de.wikipedia.org