niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Verleihung“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Verleihung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Verleihung bez l.mn. (das Verleihen):

Verleihung
location r.ż.

2. Verleihung (Zuerkennung):

Verleihung
attribution r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Medaille in Bronze konnte an alle Dienstgrade bis Gefreiter und in Silber ab Unteroffizier zur Verleihung gebracht werden.
de.wikipedia.org
Für die Verleihung wurden schließlich die Fernsehpreise gestrichen und nur Preise für Bühnenauftritte ausgeteilt.
de.wikipedia.org
Die Verleihungsurkunde ist vermutlich bereits nach der Verleihung verloren gegangen.
de.wikipedia.org
Bis zur Einstellung der Verleihung im Jahre 1944 betrug die Anzahl der Erwerbungen rund 1,5 Millionen Sportler.
de.wikipedia.org
Die Versetzung erfolgt in zwei Vorgängen: Der Aufgabe bzw. dem Entzug des bestehenden Amtes folgt die Verleihung des neuen Amtes.
de.wikipedia.org
Nach der Verleihung gibt es den „Iburger Fisch-Schmaus“.
de.wikipedia.org
Die Verleihung war auf jeden Fall nach dem Krieg vorgesehen.
de.wikipedia.org
Vermutlich wurde im Anschluss an die Verleihung sofort mit dem Betrieb begonnen.
de.wikipedia.org
Die Kultusministerien dieser Länder sind an der Verleihung maßgeblich beteiligt.
de.wikipedia.org
Ab 1836 waren Eheschließungen auch außerhalb von ihr möglich, ab 1837 die Verleihung akademischer Grade.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Verleihung" w innych językach

Definicje "Verleihung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne