Tłumaczenia dla hasła „Vernetzung“ w niemiecko » francuski słowniku

Vernetzung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Vernetzung INF.:

Vernetzung

mise r.ż. en réseau

Vernetzung

interconnexion r.ż.

2. Vernetzung (Verbindung):

Vernetzung

imbrication r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Vernetzung

eine kabellose Vernetzung

un réseau sans câble

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies wird unter anderem durch eine stärkere Vernetzung sowie Automation der Schiffssysteme erreicht.

de.wikipedia.org

Von Beginn an strebten die Projekte untereinander eine Vernetzung an.

de.wikipedia.org

Auch durch den stärkeren Einsatz der Kraft-Wärme-Kopplung entsteht eine stärkere Vernetzung des Strom- und Wärmesektors.

de.wikipedia.org

Die Art und das Ausmaß der Vernetzung lassen sich durch die Betrachtung einer Policy zu einem bestimmten Zeitpunkt ermitteln.

de.wikipedia.org

Die Vernetzung der Kommunikation beinhaltet auch die Frage, inwiefern notwendige Dokumente zur Verfügung gestellt werden können.

de.wikipedia.org

Dann kann ein Abbau der Makromoleküle oder eine stärkere Vernetzung einhergehend mit Cyclisierungen erfolgen, wodurch die physikalischen und mechanischen Eigenschaften deutlich beeinflusst werden.

de.wikipedia.org

Die chemische Vernetzung, Polymerisation, verläuft über die Acrylsäuregruppe.

de.wikipedia.org

Diese könne am ehesten durch eine dichtere Vernetzung der zentralasiatischen Partnerregierungen erreicht werden.

de.wikipedia.org

Außendienstmitarbeiter oder Manager haben ganz andere Anforderungen an Mobilität, Vernetzung, Sicherheit oder Verfügbarkeit als ein Produktionsmitarbeiter.

de.wikipedia.org

Es soll bei der Vernetzung von Menschen helfen, die sich in unterschiedlicher Weise mit dem Thema Predigen auseinandersetzen.

de.wikipedia.org