Tłumaczenia dla hasła „Verpflegung“ w niemiecko » francuski słowniku

Verpflegung <-, rzad. -en> RZ. r.ż.

1. Verpflegung bez l.mn. (das Verpflegen):

Verpflegung

ravitaillement r.m.

2. Verpflegung (Kost):

Verpflegung

alimentation r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Verpflegung

freie Unterkunft und Verpflegung haben

être logé(e), nourri(e) et blanchi(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Verpflegung im Lager war ausreichend und ausgewogen, aber eintönig.

de.wikipedia.org

Eine angemessene Trekkingausrüstung berücksichtigt die Klimazone mit Vegetation und Jahreszeit sowie die für die geplante Zeit in der Wildnis notwendige Verpflegung.

de.wikipedia.org

Die Verpflegung des Hundes war besser als die der Arbeitshäftlinge.

de.wikipedia.org

Die ersten fünf Jahre war die Verpflegung äußerst knapp und eintönig, Hunger war weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Die Kosten der Veranstaltung und für Verpflegung werden von Sponsoren getragen.

de.wikipedia.org

Auch bei Firmenfesten oder Gemeindeveranstaltungen ist diese Art der Verpflegung beliebt.

de.wikipedia.org

Während des Befreiungskampfes gegen die Osmanen lagerten die Mönche Verpflegung und Munition für die Kämpfer und versorgten Verwundete.

de.wikipedia.org

Beide Häuser bieten neben Verpflegung auch Unterkünfte für Wanderer.

de.wikipedia.org

Die Zöglinge erhielten hier Verpflegung, Unterkunft, Kleidung und Wäsche sowie eine Ausbildung.

de.wikipedia.org

Die dort zu leistende Schwerstarbeit bei katastrophaler Verpflegung ruinierte Švenks bereits stark angeschlagene Gesundheit endgültig.

de.wikipedia.org