Tłumaczenia dla hasła „Viktorianische“ w francusko » niemiecki słowniku

victorien(ne)

viktorianisch

l'époque victorienne

das Viktorianische Zeitalter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das viktorianische Zeitalter war noch immer klassenbewusst und Layard hatte keine mächtigen Verwandten, die seine Interessen vertreten konnten.

de.wikipedia.org

Der reich verzierte Viktorianische Bahnhof brannte 1944 bis auf die Grundmauern nieder, als ein vom Dach überragtes Holzlager Feuer fing.

de.wikipedia.org

Die ungesteuerte viktorianische Demokratie komme ohne kulturelle Gegenmaßnahmen einer alle Werte zersetzenden Anarchie gleich.

de.wikipedia.org

Eine viktorianische Gartenmauer umgibt neuangelegte Blumengärten, welche von Kanälen und verschlungenen Wegen durchzogen sind.

de.wikipedia.org

Er erhielt ein niedriges Walmdach aus Schiefer, sowie ein Zwischengeschoss und einige viktorianische Figurengruppen als Dekoration.

de.wikipedia.org

Als gesetzgebende Kraft ermächtigt die Verfassung das viktorianische Parlament zum Gesetzbeschluss auf Bundesstaatenebene.

de.wikipedia.org

Ihre Forschung umfasst klassische Rezeption, vergleichende Literaturwissenschaft, historische Poetik, Lyriktheorie, Übersetzungswissenschaft und viktorianische Poesie.

de.wikipedia.org

Das Datum ist bekannt, weil unter einem der Steine eine viktorianische Bierflasche gefunden wurde.

de.wikipedia.org

Hierzu muss jedoch angemerkt werden, dass die Frauen sich auch beim Sporttreiben an die viktorianische Kleiderordnung hielten und in schweren Wollkleidern und Unterröcken antreten mussten, welche die Bewegungen massiv erschwerten.

de.wikipedia.org

Ihre sozialen Standards waren revolutionär für die prüde und nicht selten bigotte viktorianische Zeit, in der sie lebten.

de.wikipedia.org