Tłumaczenia dla hasła „Vorruhestand“ w niemiecko » francuski słowniku

Vorruhestand RZ. r.m.

Vorruhestand

préretraite r.ż.

in den Vorruhestand gehen [o. treten]

aller en préretraite

Przykładowe zdania ze słowem Vorruhestand

in den Vorruhestand gehen [o. treten]

aller en préretraite

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

300 ältere Mitarbeiter wurden in den Vorruhestand geschickt, der Rest der Belegschaft verlegt.

de.wikipedia.org

Zuletzt war er Oberlandesgeologe und Geologiedirektor, 1975 ging er aus Gesundheitsgründen in den Vorruhestand.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1992 ging er in den Vorruhestand.

de.wikipedia.org

Parallel dazu arbeitete er als Elektriker und ging im Jahre 2010 in den Vorruhestand.

de.wikipedia.org

Anschließend schied er aus dem aktiven Schuldienst aus und ging in den Vorruhestand.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer skeptischen Nachfrage revidiert er später seine Aussage und gibt an, aus gesundheitlichen Gründen im Vorruhestand zu sein.

de.wikipedia.org

Nach der deutschen Wiedervereinigung 1990 trat er in den Vorruhestand.

de.wikipedia.org

Daraufhin war er als Haupttechnologe, Produktionsdirektor und Sicherheitsingenieur tätig, ehe er 1992 in den Vorruhestand trat.

de.wikipedia.org

Schließlich wurden 5.183 Arbeitsplätze durch Zahlung von Übergangsgeld oder Versetzen in den Vorruhestand abgebaut.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1983 ging sie nach 25 Jahren Fernsehtätigkeit krankheitsbedingt in den Vorruhestand.

de.wikipedia.org