niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Vorschuss“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

VorschussNP RZ. r.m.

Vorschuss
avance r.ż.
ein Vorschuss auf etw B.
sich C. einen Vorschuss geben lassen

Przykładowe zdania ze słowem Vorschuss

ein Vorschuss auf etw B.
sich C. einen Vorschuss geben lassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mit Zustimmung des Gerichts kann der Insolvenzverwalter einen Vorschuss für seine Tätigkeit aus der Masse entnehmen.
de.wikipedia.org
Erhält das Kind dennoch geringe(n) Unterhalt/Halbwaisen­rente, so wird diese(r) auf die Unterhalts­vorschuss­leistungen angerechnet.
de.wikipedia.org
Mit Leitern, Eimerchen und Wissquass (Malerquast) kälkten sie als Gelegenheitsarbeiter bei Interessenten Keller und Pferdeställe, nicht ohne einen Vorschuss für „Brandewing“ (Branntwein) zu fordern.
de.wikipedia.org
Die Teilnahme kam aber wegen ausbleibender Vorschüsse letztendlich nicht zu Stande.
de.wikipedia.org
Hendrix unterschrieb und bekam einen Vorschuss von einem Dollar und einen Anteil von einem Prozent an den Lizenzeinnahmen.
de.wikipedia.org
Durch diese Einnahmen wurden Laien-Spiel-Truppen mit Stücken und Schriftsteller mit Vorschüssen bei der Herausgabe ihrer Werke unterstützt.
de.wikipedia.org
Ein Termin zur mündlichen Verhandlung soll vom Gericht erst dann anberaumt werden, wenn der Kläger als Vorschuss auf die Gerichtskosten die Prozessgebühr oder einen Auslagenvorschuss entrichtet hat.
de.wikipedia.org
Der Vorschuss ist eine Zahlung, die vor Entstehung des eigentlichen Zahlungsanspruchs vorgenommen wird.
de.wikipedia.org
Unter bestimmten Voraussetzungen besteht die Möglichkeit, Arbeitslosengeld als Vorschuss auf die Kündigungsentschädigung bzw. Urlaubsersatzleistung zu erhalten.
de.wikipedia.org
Wer Vorschüsse entgegennehme, liefere sich dem Diktat des Labels aus, glaubt er.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Vorschuss" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina