Tłumaczenia dla hasła „Werbeaufwand“ w niemiecko » francuski słowniku

Werbeaufwand RZ. r.m.

Werbeaufwand

dépenses fpl publicitaires

Werbeaufwand

cout (coût) r.m. publicitaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Entsprechend groß war der Werbeaufwand für die Veranstaltung.

de.wikipedia.org

Bekannt geworden ist die Marke vor allem durch den seit 1995 mit großem Werbeaufwand verbreiteten Slogan „Ich bin doch nicht blöd!

de.wikipedia.org

Grundlage für die Marktdurchdringung ist der Werbeaufwand.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde bei der Ausgabe der siebten Kriegsanleihe der Werbeaufwand noch mal erheblich gesteigert.

de.wikipedia.org

Solche Produkte werden auch als Selbstläufer bezeichnet, weil sie praktisch ohne jeden Werbeaufwand auskommen.

de.wikipedia.org

Durch hohen Werbeaufwand musste der Sparsinn der Bevölkerung neu entwickelt werden.

de.wikipedia.org

Die Marke «Hero» als Abkürzung für die damaligen Firmenbesitzer Henckell & Roth wurde ab 1910 systematisch, gezielt und mit grossem, jahrzehntelangem Werbeaufwand für die «Lenzburger Conserven» und «Lenzburger Konfitüren» aufgebaut.

de.wikipedia.org

Entsprechend begleitete das Unternehmen die Einführung mit großem Werbeaufwand, insbesondere mit einer auffälligen Fernsehkampagne.

de.wikipedia.org

Die Eröffnung wurde mit bemerkenswertem Werbeaufwand durchgeführt, das Theater mit Zeitungsanzeigen und Reklamemarken beworben.

de.wikipedia.org

Zudem können bei einer Manga-Umsetzung die Fans des Originalwerkes auch ohne großen Werbeaufwand erreicht werden.

de.wikipedia.org