Tłumaczenia dla hasła „Zahlungsbeleg“ w niemiecko » francuski słowniku

Zahlungsbeleg RZ. r.m.

Zahlungsbeleg

reçu r.m. [ou récépissé r.m.] de paiement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Erbe ist überzeugt, dass der Erblasser zu Lebzeiten noch gezahlt hat, findet allerdings den Zahlungsbeleg (Beweismittel) in den Unterlagen des Erblassers erst nach einer gewissen Zeit.

de.wikipedia.org

Die Prüfung der Unterschrift auf Zahlungsbelegen stellt einen Teil der Sorgfaltspflicht der Bank im Geschäftsverkehr mit ihren Kunden dar.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Formulare für unterschiedliche Brief- und Warenzustellungen sind neben Telegrammformularen und Zahlungsbelegen für den Zahlungsverkehr vorhanden.

de.wikipedia.org

Alle Geldeingänge und alle Ausgaben werden auf einem gläsernen Konto transparent mit Zahlungsbelegen und detaillierten Projektbeschreibungen veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Von diesem Werk ist ein Zahlungsbeleg aus dem Folgejahr bekannt.

de.wikipedia.org