niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Zauberei“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Zauberei <-, -en> [tsaʊbəˈraɪ] RZ. r.ż.

1. Zauberei bez l.mn. (Magie):

Zauberei
magie r.ż.
an Zauberei grenzen

2. Zauberei → Zauberkunststück

Zobacz też Zauberkunststück

Zauberkunststück RZ. r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Zauberei

an Zauberei grenzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In dieser Welt sind Magie und Zauberei nichts Ungewöhnliches; die mittelalterliche Welt wird durch reale Elemente wie Wikinger, Mongolen und Kreuzfahrer abgerundet.
de.wikipedia.org
Nur wenige männliche Bewohner der Zauberwelt sind noch mit Zauberei vertraut, sind jedoch eine Minderheit, die im Untergrund lebt.
de.wikipedia.org
Die Kirche und die Bevölkerung sahen die Forschung in der früheren Zeit als Hexerei und Zauberei an.
de.wikipedia.org
Wenn ein Magier den wahren Namen eines Menschen kennt, kann er ihn durch Zauberei völlig kontrollieren und manipulieren.
de.wikipedia.org
Wichtigste neue Inhalte sind die neue Fraktion der Zwerge und deren besondere Runen-Zauberei.
de.wikipedia.org
Er schwenkte vom Kasperletheater zur Zauberei um und kaufte sich mit den Einnahmen immer weitere Tricks.
de.wikipedia.org
Seine Witwe beschuldigte in ihrem Zorn Schwarte der Zauberei.
de.wikipedia.org
In den Hexenprozessen wurden 39 Menschen, 35 Frauen und 4 Männer, wegen angeblicher Zauberei hingerichtet.
de.wikipedia.org
Er kann sich nicht vorstellen, der Liebe verfallen zu sein – eher handele es sich um Zauberei.
de.wikipedia.org
Die Zuständigkeit des Offizialatgerichtes erstreckte sich im 15. Jahrhundert auf Wucher, Geldfälscherei, Meineid, Sexualdelikte, Zauberei und Ketzerei.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Zauberei" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina