Tłumaczenia dla hasła „Zeugnisse“ w niemiecko » francuski słowniku

Zeugnis <-ses, -se> [ˈtsɔɪknɪs] RZ. r.n.

1. Zeugnis (Schulzeugnis):

Zeugnis

bulletin r.m. [scolaire]

2. Zeugnis (Arbeitszeugnis):

Zeugnis

certificat r.m. de travail

3. Zeugnis podn. (Beweis):

Zeugnis

preuve r.ż.

ein Zeugnis einer S. D. sein

attester qc

Zeugnis r.n.

1. Zeugnis (Schule):

Zeugnis

bulletin r.m.

2. Zeugnis (Arbeit):

Zeugnis

certificat de travail et références

Zeugnis RZ.

Hasło od użytkownika

Zeugnis (Erfahrungsbericht, Lebensbericht) r.n.

témoignage r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Zeugnisse

seine Zeugnisse in Abschrift einreichen

envoyer un duplicata de ses diplômes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gibt kaum geschichtliche Zeugnisse über die Burg, die wohl nur als Wohnturm oder Kemenate mit Wallumbauung angesehen werden muss.

de.wikipedia.org

Anschließend kritisiert er die Glaubwürdigkeit historischer Wunder-Zeugnisse, und legt damit Ansätze zur Quellenkritik der modernen Geschichtswissenschaft vor.

de.wikipedia.org

Zeugnisse von Familienmitgliedern, die an seinem Totenbett waren, sagen jedenfalls das Gegenteil davon aus.

de.wikipedia.org

Zeugnisse aus dieser Zeit sind ausgedehnte Minenfelder, die sich noch heute rund um das Naturreservat befinden und durch zahlreiche Warnschilder gekennzeichnet sind.

de.wikipedia.org

Bereits die ersten Funde wurden der Öffentlichkeit als Zeugnisse der Varusschlacht präsentiert.

de.wikipedia.org

Für die Vorstellung zur Registrierung waren ein Lichtbild, ein Personalausweis, ein adressiertes und frankiertes Briefkuvert und möglichst Zeugnisse, Bescheinigungen sowie Angaben über die Berufsqualifikation mitzubringen.

de.wikipedia.org

Nicht gehandelt werden durften dagegen beispielsweise Kinderpornographie, Hehlerware, gefälschte Zeugnisse und (zeitweise) Waffen.

de.wikipedia.org

Das Werk beanspruchte, die Geschichte und Zeugnisse früherer Protestanten und Gegner der römisch-katholischen Kirche, die als Märtyrer starben, zu dokumentieren.

de.wikipedia.org

Aus vorurartäischer Zeit sind in der Region keine schriftlichen Zeugnisse überliefert.

de.wikipedia.org

Während Zeugnisse und Schulabschlüsse einen Bildungsstand dokumentieren, kann berufliche erworbene Lebenserfahrung häufig schlecht nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org