Tłumaczenia dla hasła „Zuchthausstrafe“ w niemiecko » francuski słowniku

Zuchthausstrafe RZ. r.ż.

Zuchthausstrafe

réclusion r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dennoch wurde er verhaftet und kurze Zeit später zu einer Zuchthausstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Der Vater wurde im selben Jahr zu einer Zuchthausstrafe von einem Jahr und drei Monaten verurteilt, weil er die älteste Tochter missbraucht hatte.

de.wikipedia.org

Sein Bruder erhielt eine Zuchthausstrafe von zwei Jahren und acht Monaten.

de.wikipedia.org

Sie hatte einer Diebin geraten, zu „verschwinden“, weil ihr möglicherweise eine Zuchthausstrafe drohe.

de.wikipedia.org

Außerhalb des Gefängnisse war eine Arbeit, im Gegensatz zur Zuchthausstrafe, ebenfalls nur mit der Zustimmung der Gefangenen erlaubt.

de.wikipedia.org

Er konnte dem Konzentrationslager entgehen und wurde lediglich zu einer sechsjährigen Zuchthausstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1957 folgte eine Verurteilung zu einer mehrjährigen Zuchthausstrafe mit anschließender Sicherungsverwahrung.

de.wikipedia.org

Das Strafmaß betrug 7 Jahre Zuchthausstrafe unter voller Anrechnung der Untersuchungshaft.

de.wikipedia.org

In der Folge wurde er noch 1849 in Abwesenheit zu einer Zuchthausstrafe und 1852 sogar zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

Allerdings musste er statt der Zuchthausstrafe eine Freiheitsstrafe gleicher Dauer antreten.

de.wikipedia.org