Tłumaczenia dla hasła „Zusammenfluss“ w niemiecko » francuski słowniku

ZusammenflussNP RZ. r.m.

Zusammenfluss

confluent r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er entsteht westlich von Satterthwaite aus dem Zusammenfluss verschiedener unbenannter Wasserläufe und fließt in östlicher Richtung.

de.wikipedia.org

Nur unmittelbar vor diesem Zusammenfluss mündet in die nach Westen gerichtete Côle als rechter Seitenarm der aus Nordosten kommende Trincou.

de.wikipedia.org

Der Höhenunterschied zwischen Quelle und dem Zusammenfluss beträgt ca. 38 m.

de.wikipedia.org

Dieser Zweig ist bis zum Zusammenfluss mit dem rechten etwa 0,4 km lang.

de.wikipedia.org

Dieser Zusammenfluss wird von einer Fußgängerbrücke schräg überquert.

de.wikipedia.org

Der Zusammenfluss (ca.) beider Quellbäche liegt etwa 200 m westsüdwestlich der Kläranlage bei einer auf Höhe gelegenen Fahrwegbrücke.

de.wikipedia.org

Der Name bezieht sich dabei auf die hier erfolgende Einmündung und bedeutet Zusammenfluss.

de.wikipedia.org

Der Zusammenfluss befindet sich in einem weitläufigen Tal.

de.wikipedia.org

Am Zusammenfluss der beiden Bäche sollte „eine künstlerisch gestaltete Station“ entstehen.

de.wikipedia.org

Das vierstöckige Gebäude mit ausgebautem (fünften) Dachgeschoss steht an der Muldentalbrücke am Schwarzwasser vor dem Zusammenfluss mit der Mulde.

de.wikipedia.org