niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „abstrakte“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . abstrakt [apˈstrakt] PRZYM.

II . abstrakt [apˈstrakt] PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem abstrakte

die moderne/abstrakte Malerei
la peinture moderne/abstraite

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Doch im Gesamteindruck dominieren nicht diese Themen, auch nicht die mehrfach einsetzende abstrakte Diskussion von Intellektualismus und Voluntarismus der kulturpsychologischen Interpretation, sondern die Verbindungen mit der Religion.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu bilden Siegpunkte eine abstrakte Einheit, welche im Spielverlauf für das Erfüllen von Zwischenzielen vergeben werden.
de.wikipedia.org
Die Kollektion umfasst sowohl abstrakte als auch leicht gegenständliche Malerei, wohingegen eher realistische Tendenzen fehlen.
de.wikipedia.org
Analog dem Doppelcharakter der Ware als Gebrauchswert und Tauschwert ist die Arbeit in „konkrete Arbeit = Gebrauchswert herstellend“ und in „abstrakte Arbeit = Tauschwert herstellend“ zu zerlegen.
de.wikipedia.org
Aus Aussparungen in dem Deckel tauchen drei abstrakte Bronzeskulpturen hervor.
de.wikipedia.org
In den 1960er-Jahren widmete sich der Plastiker auch abstrakte Arbeiten.
de.wikipedia.org
Als Lexem bezeichnet man eine abstrakte Bedeutungseinheit einer Sprache.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit entwickelte sich ihr Interesse für abstrakte Diskussionen zur Phonetik und widmete in den folgenden Jahren diesem Teil der Lautlehre ihren Tätigkeitsschwerpunkt.
de.wikipedia.org
Auch ganz abstrakte Rollsiegel aus Rhomben und Dreiecken kommen in Mode.
de.wikipedia.org
Subjekt und Beobachter sind auf abstrakte und minimale Art lose gekoppelt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne