Tłumaczenia dla hasła „anormal“ w niemiecko » francuski słowniku

anormal

anormal → anomal

Zobacz też anomal

anomal [ˈanomaːl] PRZYM.

anomal

anormal(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Viele Menschen mussten ihre Kinder von der Schule nehmen und ihre Arztbesuche einstellen wegen der anormal hohen Wasserkosten.

de.wikipedia.org

In einer Studie mit 307 Teilnehmern berichteten fast alle (306) mindestens eine anormale Erfahrung gemacht zu haben.

de.wikipedia.org

Ein fünf Stunden vor dem Zwischenfall durchgeführter Test zeigte anormale Werte der Höhenlage, der Stromversorgung und der Temperaturverhältnisse innerhalb des Satelliten.

de.wikipedia.org

Man hielt es aber für anormale Ereignisse, die sich als Unfälle beim Fischen ereigneten.

de.wikipedia.org

Anormale Aktivitäten, welche die Religion betreffen, werden unter Anleitung der zuständigen übergeordneten Behörden aktiv reguliert.

de.wikipedia.org

Andererseits gab er zu bedenken, dass auch eine Wahl, bei der nur eine Partei antritt, undemokratisch und anormal sei.

de.wikipedia.org

Im Vergleich mit einem auf Tüchtigkeit bezogenen Wertmaßstab wurden diese Menschen als nutzlos empfunden, wegen ihrer psychischen und körperlichen Besonderheiten als anormal und minderwertig bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Kontaktverhältnisse zwischen Glimmerschiefern und Augengneisen sind nicht ersichtlich, dürften aber sehr wahrscheinlich anormaler Natur sein (Überschiebung), zu erkennen am ansteigenden Metamorphosegrad gen Osten.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sind die wichtigsten Abweichungen vom normalen Schichtverband eingetragen, neben den verschiedenen Störungen auch anormale Schichtkontakte wie Diskordanzen oder fazielle Übergänge innerhalb einer Kartiereinheit.

de.wikipedia.org

Das anormale Arbeitsangebot kann bei sinkenden Realeinkommen steigen, weil der Freizeitnutzen sinkt, so dass die Forderung nach Mindestlohn aufkommt.

de.wikipedia.org