Tłumaczenia dla hasła „arabisch“ w niemiecko » francuski słowniku

I . arabisch PRZYM.

arabisch

arabe

arabisch Klima, Wüste

d'Arabie

II . arabisch PRZYSŁ.

arabisch miteinander sprechen

discuter en arabe

Zobacz też deutsch

I . deutsch [dɔɪtʃ] PRZYM.

deutsch

allemand(e)

die deutsche Nordseeküste

la côte allemande de la mer du Nord

die deutsche Staatsangehörigkeit

la nationalité allemande

II . deutsch [dɔɪtʃ] PRZYSŁ.

1. deutsch (in der Art der Deutschen):

deutsch denken, fühlen

en allemand

2. deutsch (in deutscher Sprache):

deutsch schreiben

écrire en allemand

deutsch miteinander sprechen

discuter en allemand

Arabisch <-[s]> RZ. r.n. kein rodz. (Sprache, Schulfach)

Arabisch

arabe r.m.

auf Arabisch

en arabe

Zobacz też Deutsch

Deutsch <-[s]; bez l.mn.> RZ. r.n. kein rodz.

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

l'allemand r.m.

Deutsch lernen/verstehen

apprendre/comprendre l'allemand

Deutsch können

savoir parler l'allemand

Deutsch sprechen

parler allemand

fließend Deutsch sprechen

parler couramment l'allemand

sprechen Sie Deutsch?

parlez-vous allemand ?

Deutsch sprechend

germanophone

sein/ihr Deutsch ist fehlerlos

son allemand est irréprochable

Deutsch für Ausländer unterrichten

donner des cours d'allemand pour étrangers

sich auf Deutsch unterhalten

discuter en allemand

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

comment dit-on “arrivederci” en allemand ?

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

der Unterricht in Deutsch

l'enseignement de l'allemand

[nicht] gut in Deutsch sein

[ne pas] être bon(ne) en allemand

eine Eins in Deutsch haben

≈ avoir vingt sur vingt en allemand

zwroty:

auf gut Deutsch pot.

en bon français pot.

saudi-arabischNP PRZYM.

saudi-arabisch

saoudien(ne)

Przykładowe zdania ze słowem arabisch

auf Arabisch

en arabe

arabisch miteinander sprechen

discuter en arabe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Bauten mit ihren Flachdächern und den dazwischenliegenden Wegen sollen an eine arabische Altstadt erinnern, umgeben sind sie von mehreren Wasserbecken.

de.wikipedia.org

Hintergrund ist, dass es in der arabischen Welt keine anderen Homosexuellenorganisationen oder -zeitschriften gibt.

de.wikipedia.org

Als Beispiel hierfür wird die (teilweise vormalige) bedingungslose Gastfreundschaft der mediterranen, arabischen, persischen und indischen Völker angesehen.

de.wikipedia.org

Es gab offenbar in der mittelalterlichen arabischen Musik einzelne Bestrebungen, sehr komplexe Saiteninstrumente einzuführen.

de.wikipedia.org

Auf weißem Grund folgt der Landesname in arabischer Schrift ().

de.wikipedia.org

Für die arabische Welt wurde ein Ableger des Projekts Generation What?

de.wikipedia.org

Erst im 10. Jahrhundert erlangten Trompeten eine zunehmende Bedeutung in der arabischen Militärmusik.

de.wikipedia.org

Er verließ sowohl französische als auch arabische Ausbildungseinrichtungen ohne Qualifikation, sprach aber hocharabisch und französisch fließend.

de.wikipedia.org

Die beiden sind von Jugend an befreundet und bezeichnen sich selbst als die einzige bisher erfolgreiche arabisch-jüdische Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Sowohl die persischen als auch die römischen schweren Reiter unterlagen im 7. Jahrhundert der – viel beweglicheren – leichten Kavallerie der arabischen Stämme.

de.wikipedia.org