niemiecko » francuski
Tłumaczenia dla hasła „austragen“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)
I . aus|tragen niereg. CZ. cz. przech.
2. austragen (stattfinden lassen):
-
austragen (Konflikt, Meinungsverschiedenheit)
Przykładowe zdania ze słowem austragen
- die Relegationsspiele austragen
- eine Fehde mit jdm austragen [o. ausfechten]
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
niemiecki
- Nach den Bauernkriegen (1524 bis 1525) bestand auch bei den Territorialherren das Bedürfnis, dass Konflikte zwischen Grundherren und Bauern ohne Gewalt ausgetragen werden können.de.wikipedia.org
- Auf dem Nürburgring wurde wegen schlechter Witterung nur ein Training ausgetragen.de.wikipedia.org
- Es werden jeweils das Jahr der Eröffnung, die Zuschauerkapazität sowie die Eishockeymannschaften, die regelmäßig Spiele im jeweiligen Stadion austragen, genannt.de.wikipedia.org
- Sie wurden erstmals 2005 ausgetragen und finden alle vier Jahre statt.de.wikipedia.org
- Die Saison wurde mit Hin- und Rückspielen ausgetragen.de.wikipedia.org
- Bis zu jener Zeit waren die meisten Kämpfe ausgetragen worden, um Streitigkeiten zu entscheiden.de.wikipedia.org
- An Fronleichnam wird im Rahmen des Festprogramms das traditionelle Speedwayrennen ausgetragen.de.wikipedia.org
- Als der 100-Meter-Lauf ausgetragen wurde, überredeten sie den schnellen Fußballkameraden dazu, mitzumachen.de.wikipedia.org
- Es gab plötzlich ein namenloses Konkurrenzblatt das heimlich bei Nacht ausgetragen wurde.de.wikipedia.org
- Zwischen 1960 und 1974 sowie zwischen 1985 und 2002 wurden aufgrund der politischen Situation keine Länderspiele ausgetragen.de.wikipedia.org
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.Przeszukaj słownik
niemiecki