niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „auszutauschen“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . aus|tauschen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. austauschen (wechselseitig geben):

austauschen (Gefangene, Erfahrungen, Gedanken)
échanger

II . aus|tauschen CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem auszutauschen

die verbrauchte Kartusche ist unverzüglich auszutauschen
la cartouche épuisée doit être remplacée immédiatement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der slawische Suffix wurde in späterer Zeit durch das bairische -ing ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Einer Beschreibung von 1868 zufolge bedienten sich die Szekler Hirten auf ihren Bergweiden abends der Holztrompete, um über große Entfernungen untereinander Nachrichten auszutauschen.
de.wikipedia.org
Die Kammer bietet den kommunalen Vertretern eine Gelegenheit, um gemeinsame Anliegen zu besprechen, Erfahrungen auszutauschen und Politikvorschläge zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Im Korallenbecken wird das Wasser im Sommer 1-mal in der Stunde ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Hier wurden die Schienen von einem Bautrupp ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Jahre durfte die Kohleheizung gegen eine modernere und umweltfreundlichere Ölheizung ausgetauscht werden.
de.wikipedia.org
Kurz darauf wurde er ausgetauscht und trat wieder der Armee bei.
de.wikipedia.org
In den Dungeons, welche meist Höhlen und unterirdische Durchgänge darstellen, wird die ansonsten von kleinen Sprites geprägte Spielgrafik durch eine detailliertere Darstellung ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig waren die goldfarbenen Rangsterne der Offiziere gegen die silberfarbenen der Unterführer auszutauschen.
de.wikipedia.org
Der Hals der Frankenstrat wurde über die Jahre mehrmals ausgetauscht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne