Tłumaczenia dla hasła „behaart“ w niemiecko » francuski słowniku

behaart [bəˈhaːɐt] PRZYM.

behaart Person, Brust, Körper

poilu(e)

stark/schwach behaart

velu(e)/peu poilu(e)

Przykładowe zdania ze słowem behaart

dicht behaart sein Mann, Brust:

être tout(e) velu(e) [ou poilu(e)]

stark/schwach behaart

velu(e)/peu poilu(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Oft ist nur die Blattrhachis locker borstig behaart.

de.wikipedia.org

Die Laubblätter sind lanzettlich bis verkehrt-eilanzettlich, ganzrandig oder fein gezähnt, schütter behaart, untere lang gestielt, oberste mit verschmälertem Grund sitzend.

de.wikipedia.org

Die Säule ist behaart, an der Basis schmaler als am Ende.

de.wikipedia.org

In den weiblichen Blüten sind meist drei, selten vier Fruchtblätter zu einem verkehrt-herzförmigen, oberständigen, meist drei-, selten vierkammerigen Fruchtknoten verwachsen; dieser ist filzig behaart.

de.wikipedia.org

Der Kelchbecher ist in den meisten Fällen dicht seidig behaart, selten ist er fast kahl.

de.wikipedia.org

Die fleischigen, kurz dreieckigen Kelchblätter und der Blütenbecher sind bleibend weißfilzig behaart.

de.wikipedia.org

Die Blattunterseite kann behaart und mit Drüsen besetzt sein.

de.wikipedia.org

Die männlichen Blütenkörbchen besitzen eine kahle oder schwach behaarte Hülle.

de.wikipedia.org

Die Fruchtklappen sind kahl oder fein behaart; ohne erkennbare Nerven.

de.wikipedia.org

Die einfachen Blattspreiten sind linealisch-elliptisch geformt, ganzrandig und üblicherweise gräulich behaart.

de.wikipedia.org