niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „dankt“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . danken CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

II . danken CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem dankt

man dankt pot.
merci

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Aber auch in weitverbreiteten Gemeindegesangbüchern wie Ich will dir danken!
de.wikipedia.org
Sie dankten es ihm mit der Ernennung zum „Kreisältesten“.
de.wikipedia.org
Der Vorstand dankte aus dem feierlichen Anlass „allen denen, die ihre Kraft einsetzen zur Pflege deutschen Volksbewusstseins und Ertüchtigung zu neuem, leistungsfähigen Geschlecht“.
de.wikipedia.org
So überlebte er Situationen, die aussichtslos erschienen, und so schwor er sich, der Frau dafür zu danken, dass sie ihm unwissentlich das Leben gerettet hätte.
de.wikipedia.org
Wer Rat sucht und diesem auch folgt, dem sei gedankt.
de.wikipedia.org
Diesen in seinem ganzen Werte zu sehen, muß man 200 Schritte emporsteigen und - man dankt sich die Mühe!
de.wikipedia.org
Es war Döbeln, der zu diesen Männern sprach, Abschied nahm und der finnischen Nation dankte.
de.wikipedia.org
Er dankt ihr für den Teppich und äußert nun den Wunsch nach dem Ring.
de.wikipedia.org
Als die Leute dem Scharfrichter danken und ihn belohnen wollten, lehnte er ab.
de.wikipedia.org
Im überfüllten Hörsaal dankten mehrere Studenten für seinen hervorragenden Unterricht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne