niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „dazugelernt“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

dazu|lernen CZ. cz. przech.

Przykładowe zdania ze słowem dazugelernt

dumm geboren, nichts dazugelernt przysł.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Anstatt dass eine lange Lehrzeit den Fleiß des Lehrlings fördern würde, hegten Lehrlinge eine innere Abneigung gegen Arbeit, wenn nichts Neues dazugelernt werden könne.
de.wikipedia.org
Außerdem hatten die amerikanischen Spieler mittlerweile dazugelernt und ihr Team-Spiel sowie das Rückhand-Spiel verbessert.
de.wikipedia.org
Zu diesem Anlass überarbeitete er seine Partitur aus dem Jahre 1932 neu, denn er hatte ja in einem Abstand von fast vier Jahrzehnten vieles dazugelernt.
de.wikipedia.org
Die Schwierigkeit sollte im Verlauf des Spiels steigen, da Spieler dazulernen und für gewöhnlich auch mehr Power freispielen.
de.wikipedia.org
Nach einigen äußerst unerfreulichen Zwischenfällen mit Knochenpferden, denen regelmäßig wichtige Teile ihrer Anatomie abfielen, oder Feuerpferden, die immer mal wieder die Stallungen in Brand setzten, hat Tod dazugelernt.
de.wikipedia.org
Er wollte stets Neues dazulernen, anstatt nur das zu dozieren, was er sich erarbeitet hatte.
de.wikipedia.org
Besagte Momente liegen jedoch bereits einige Jahre zurück und in der Zwischenzeit habe ich dazugelernt und bin ruhiger geworden.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieser Studien ließ sich auch viel über das Eruptionsverhalten von Geysiren ableiten, bzw. dazulernen.
de.wikipedia.org
Die Ausbildung ist intensiv und zermürbend und belastet die Kinder bis zum Zusammenbruch, weil der Gegner mit jedem Kampf dazulernt.
de.wikipedia.org
Sie selbst konnte dazulernen, gleichzeitig aber auch ihre eigenen Fähigkeiten einbringen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina