Tłumaczenia dla hasła „durchführbar“ w niemiecko » francuski słowniku

durchführbar PRZYM.

durchführbar

réalisable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Umzug des Flughafens wurde ebenfalls diskutiert, stellte sich aber als nicht durchführbar heraus.

de.wikipedia.org

Ob ein Ziel gesetzt wird, hängt davon ab, inwieweit es als wünschbar und durchführbar erlebt wird bzw. mit einer Strategie oder einem Lebensplan vereinbar ist.

de.wikipedia.org

In der Praxis ist die Konstruktion jedoch unmöglich durchführbar.

de.wikipedia.org

Hygiene- und Reinigungsmaßnahmen für Zahnbürsten müssen leicht durchführbar sein, weil sie sonst keine Akzeptanz finden.

de.wikipedia.org

Somit ist eine besonders schnelle Verarbeitung auf der gleichen oder einer benachbarten Karte durchführbar.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Kriegsanstrengungen erwies sich das jedoch als kaum durchführbar.

de.wikipedia.org

Es stellt eine Ergänzung zum Apothekenlaboratorium dar und übernimmt Prüfungen, die in den einzelnen Apotheken nicht durchführbar sind.

de.wikipedia.org

Der dabei entstehende hohe Rechenaufwand ist allerdings nur durch computergestützte Bearbeitung effizient durchführbar.

de.wikipedia.org

Eine Faltenunterspritzung ist eine ambulant durchführbare, nicht-operative Maßnahme zur Reduzierung von Falten im Gesicht.

de.wikipedia.org

Ebenso fällt hierunter die Optimierung der grundsätzlich als durchführbar gefundenen Lösungen für eine vorgegebene Rolle.

de.wikipedia.org