niemiecko » francuski

I . erschöpfend PRZYM.

1. erschöpfend (zur Erschöpfung führend):

erschöpfend
erschöpfend

2. erschöpfend (ausführlich):

erschöpfend
complet(-ète)
erschöpfend
exhaustif(-ive)

II . erschöpfend PRZYSŁ.

I . erschöpfen* CZ. cz. przech.

1. erschöpfen (ermüden):

II . erschöpfen* CZ. cz. zwr.

2. erschöpfen (sich beschränken auf):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Inwieweit den Gesangsimitationen eine Funktion beim Beuteerwerb zukommt, ist nicht erschöpfend erforscht.
de.wikipedia.org
Ein erschöpfender Ratgeber in Wort und Bild veröffentlicht, das im Herbst 1958 publiziert wurde.
de.wikipedia.org
Einem Begriff könne eine Intension im Sinn einer erschöpfenden Definition zugeordnet werden.
de.wikipedia.org
Damit ist klar ausgedrückt, dass die Beispiele nicht erschöpfend sind und somit der Anrede-Textinhalt hier nicht geregelt ist.
de.wikipedia.org
Die genaue Erklärung und eine erschöpfende Theorie für die Stimmtechnik der Countertenöre steht noch aus.
de.wikipedia.org
Die Dauer der Paarbindung ist nicht erschöpfend erforscht, jedenfalls kommen sowohl Brutsaisonehen wie langjährige Paarbindungen vor.
de.wikipedia.org
Damit sind die Gemeinsamkeiten der beiden Bildnisse fast erschöpfend beschrieben, der Kontrast in allen Details könnte nicht größer sein.
de.wikipedia.org
Ebenso wichtig waren für ihn die Erkennung der gesteinsbildenden Minerale, die chemische Analyse des Gesteins und schließlich eine erschöpfende Kenntnis der Fachliteratur.
de.wikipedia.org
Unglaubhaft machte diesen Aspekt, „daß angreifende Soldaten, die nach Tagen erschöpfender Kämpfe über nassen schweren Lehmboden flandrischer Rübenfelder rennen, ein patriotisches Lied singen sollten.
de.wikipedia.org
Sie sind auch keine erschöpfende Beschreibung der Organisation, sondern ein generalisierter Zugang zu den charakteristischen Besonderheiten der Organisationen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "erschöpfend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina