Tłumaczenia dla hasła „erwachende“ w niemiecko » francuski słowniku

erwachen* CZ. cz. nieprzech. +sein podn.

1. erwachen (aufwachen):

erwachen

se réveiller

aus einem Traum/der Narkose erwachen

s'éveiller d'un rêve/de l'anesthésie

vom Lärm erwachen

être réveillé(e) par le bruit

2. erwachen (sich regen) Gefühle, Interesse:

erwachen

s'éveiller

Erwachen <-s; bez l.mn.> RZ. r.n. podn.

Erwachen

réveil r.m.

beim Erwachen

au réveil

zwroty:

ein böses Erwachen

un réveil douloureux

Przykładowe zdania ze słowem erwachende

das erwachende Selbst

l'éveil du moi