niemiecko » francuski

erwachsen*1 [ɛɐˈvaksən] CZ. cz. nieprzech. niereg. +sein podn.

Pokaż tabele koniugacji

erwachsen2 PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem erwachsen

jdm erwachsen Probleme:
retomber sur qn
daraus können dir nur Unannehmlichkeiten erwachsen
il ne peut en résulter pour toi que des ennuis
lass sie nur erst einmal erwachsen sein!
attends jusqu'à ce qu'elle soit grande !

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Erwachsene Raupen haben eine braungraue Farbe, am Rücken vier gelbliche Linien, breite weiße Seitenstreifen sowie schwarze Stigmen.
de.wikipedia.org
Erwachsene Männchen bekommen 2 kräftige Stirnwülste, hinter denen ein auffälliger Stachelkamm beginnt.
de.wikipedia.org
Die Initiation symbolisiert den Übergang eines Jugendlichen zu einem erwachsenen Mitglied der Gemeinschaft.
de.wikipedia.org
Sie ist verheiratet und Mutter zweier erwachsener Söhne.
de.wikipedia.org
Die Mortalität der Jungtiere im ersten Jahr liegt bei 70 %, die Überlebensrate der erwachsenen Tiere ist mit 53 bis 63 % relativ hoch.
de.wikipedia.org
Zu beachten ist hierbei, dass sich diese Kapazitäten auf Leichen erwachsener Männer beziehen.
de.wikipedia.org
Dabei unterscheiden sich die Larvenstadien erheblich von der Form erwachsener Poecilostomatoida.
de.wikipedia.org
Das Gewicht erwachsener Tiere variiert von 75 bis 160 Kilogramm.
de.wikipedia.org
Aus dem Stamm der Freymanns erwuchsen hochrangige Militärs, Politiker, Juristen und Anhänger der schönen und geistigen Künste.
de.wikipedia.org
Die Prävalenz (Krankheitshäufigkeit) der Hypertriglyceridämie beim erwachsenen Menschen liegt bei 15–20 %.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "erwachsen" w innych językach

Definicje "erwachsen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne