Tłumaczenia dla hasła „fünfzeilig“ w niemiecko » francuski słowniku

fünfzeilig PRZYM.

fünfzeilig

de cinq lignes

fünfzeilig Gedicht, Strophe

de cinq vers

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Treffer der Suche werden als Liste mit je einem Bild und einer ein- bis fünfzeiligen Beschreibung angezeigt und können auf Wunsch zum Herunterladen angeklickt werden.

de.wikipedia.org

Direkt am oberen Rand beginnt die fünfzeilige Inschrift auf einer unregelmäßigen Lineatur.

de.wikipedia.org

Es folgt eine Bridge, gefolgt vom Thema, einer Bridge und erneut dem fünfzeiligen Thema sowie der dreizeiligen Reprise des Themas.

de.wikipedia.org

Die Glocke trug eine fünfzeilige Inschrift in deutschen Buchstaben.

de.wikipedia.org

475) enthalten nur den fünfzeiligen Luthertext, das Gotteslob außerdem die lateinische Antiphon (Nr.

de.wikipedia.org

Lediglich in der letzten, fünfzeiligen Strophe wird zum Spannungsaufbau eine zusätzliche Anapher verwendet.

de.wikipedia.org

Das fünfzeilige Thema wird zweimal gesungen.

de.wikipedia.org

Die Geschichte beginnt mit einem fünfzeiligen Gedicht.

de.wikipedia.org

Die nahezu quadratische Platte aus Kalkstein besitzt im mittleren Drittel des Feldes eine fünfzeilige Inschrift.

de.wikipedia.org

Das Stämmchen weist unten dreizeilige, weiter oben fünfzeilige Beblätterung auf.

de.wikipedia.org