Tłumaczenia dla hasła „fettige“ w niemiecko » francuski słowniku

fettig PRZYM.

fettig

gras(se)

Przykładowe zdania ze słowem fettige

eine rostige/fettige Stelle

une tache de rouille/de gras

Ich habe fettige/normale Haut.

J'ai la peau grasse/normale.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Heute werden Schonbezüge vor allem in Kraftfahrzeugen verwendet, etwa um die Sitze vor Verschmutzung durch ölige und fettige Arbeitskleidung zu schützen.

de.wikipedia.org

Schwitzen, atmungsinaktive Kleidung oder Okklusion durch ungeeignete, d. h. zu fettige Hautpflegeprodukte begünstigen bei Erkrankten die Symptome.

de.wikipedia.org

Zudem können fettige Haut, glanzloses Fell und eine übermäßige Verhornung der Ballen auftreten.

de.wikipedia.org

Bei höheren Dosierungen können fettige Haut, Akne und Haarausfall dazukommen.

de.wikipedia.org

Diese Schicht enthielt lockere, schwarze, kohlehaltige, fettige Erde, in der sich auch ganze Holzkohlestücke sowie ein Teil eines verbrannten Hirschgeweihs fanden.

de.wikipedia.org

Fettige Schuppen sind meist größer als trockene und durch ihre Haftfähigkeit und klebrige Beschaffenheit oftmals stärker im Haar verklebt.

de.wikipedia.org

Teilweise wurden bei diesem Arbeitsschritt fettige Lederstücke oder Talg zugegeben, um zumindest einen beschränkten Rostschutz zu erwirken.

de.wikipedia.org

Die glatte, fettige und leicht glänzende Schale ist mit vielen, sehr kleinen braunen Schalenpunkten besetzt.

de.wikipedia.org

Die glatte, fettige Schale ist zunächst hellgrün, wird später goldgelb bis hellrot und auf der Sonnenseite dunkelrot marmoriert bis verwaschen, wenn der Apfel ausgereift ist.

de.wikipedia.org

Fettige Haare werden auf eine Überproduktion der Talgdrüsen zurückgeführt.

de.wikipedia.org