Tłumaczenia dla hasła „fremdsprachig“ w niemiecko » francuski słowniku

fremdsprachig PRZYM.

fremdsprachig Literatur, Unterricht

en langue étrangère

fremdsprachig Besucher, Tourist

parlant une langue étrangère

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies würde die unmotiviert lange Einstiegs-Sequenz schwarzer Bilder erklären, in die man nach Bedarf erklärende fremdsprachige Titel hätte setzen können.

de.wikipedia.org

Die Anstalt förderte auch wissenschaftliche Institute und Hochschulinstitute, die fremdsprachige fachwissenschaftliche Literatur übersetzen und veröffentlichen lassen wollten.

de.wikipedia.org

Neben der buchstabengetreuen Wiedergabe des Originaltextes führen die Bände die Seitennummerierung der Erstausgabe, ein Druckfehlerverzeichnis, Übersetzungen der fremdsprachigen Zitate und ein Personenregister.

de.wikipedia.org

Er verfasste mehrere eigene Bücher, meist zu kulturhistorischen und archäologischen Themen, und übersetzte eine dreistellige Zahl fremdsprachiger Schriften.

de.wikipedia.org

Fremdsprachige Bezeichnungen sind: englisch: kelyphite, französisch: kélyphite, russisch: келифит, коронит, portugiesisch: kelifít, polnisch: kelyfit, tschechisch: kelyfit.

de.wikipedia.org

Die Herausgabe der fremdsprachigen Ausgabe dieser Auswahl stammt vom Verlag für fremdsprachige Literatur.

de.wikipedia.org

Die Auswahl der Bücher erfolgt zu einem großen Teil durch Crowdsourcing mit Lesegruppen, welche die besten fremdsprachigen Bücher auswählen und zur Publikation vorschlagen.

de.wikipedia.org

Sie bietet nun z. B. fremdsprachige und mehrsprachige Medien für Erwachsene und Kinder, darunter auch Tageszeitungen, in Sprachen wie bspw.

de.wikipedia.org

Er verfasste fremdsprachige Lexika oder übersetzte skandinavische Sagen und türkische Texte.

de.wikipedia.org

Dies traf auch auf ihre fremdsprachigen Pendants zu.

de.wikipedia.org