Tłumaczenia dla hasła „gedenkt“ w niemiecko » francuski słowniku

gedenken* CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. gedenken podn. (ehren):

jds/einer S. gedenken

commémorer qn/qc

jds/einer S. gedenken (erwähnen)

rappeler [solennellement] le souvenir de qn/qc

2. gedenken (beabsichtigen):

gedenken etw zu tun

avoir l'intention de faire qc

Gedenken <-s; bez l.mn.> RZ. r.n.

Gedenken

souvenir r.m.

zum [o. im] Gedenken an jdn/etw

à la mémoire de qn/en souvenir de qc

Gedenken RZ.

Hasło od użytkownika

jdm ein ehrendes Gedenken bewahren r.n. podn.

garder un souvenir ému (o. reconnaissant) de qn r.m.

Przykładowe zdania ze słowem gedenkt

er gedenkt ihrer

il se souvient d'elle