Tłumaczenia dla hasła „herzlos“ w niemiecko » francuski słowniku

herzlos PRZYM.

herzlos

sans cœur

herzlos sein

ne pas avoir de cœur

Przykładowe zdania ze słowem herzlos

herzlos sein

ne pas avoir de cœur

jdn anklagen herzlos zu sein

accuser qn d'être sans cœur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Immer mehr Menschen werden herzlos und kalt.

de.wikipedia.org

Dort bemerkt er ein Auto, aus dem am Tag zuvor ein herzloser Mensch während der Fahrt einen Hundewelpen geworfen hat.

de.wikipedia.org

Nach ihrem eigenen Opfer wird sie zunehmend herzloser und versucht, mit den Opferforderungen bewusst die wunden Punkte ihrer Mitschüler zu treffen.

de.wikipedia.org

Er ist ein kalter, herzloser Mann und bereitet den Schülern immer wieder Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil, durch herzloses Betragen provoziert er die Verschlimmerung der Krankheit.

de.wikipedia.org

Der herzlose Raubritter verlachte sie deswegen und führte seine brutalen Plündereien unverdrossen weiter fort.

de.wikipedia.org

Das Ereignis hatte verheerende Folgen für das Ansehen des Königshauses, da dessen Mitglieder aufgrund ihrer als herzlos wahrgenommenen Contenance massiver Kritik ausgesetzt waren.

de.wikipedia.org

Nur intellektuelles Wissen der Theologie ist und bleibt frucht- und herzlos.

de.wikipedia.org

Es sei ein Wunder, dass er trotz des herzlosen Zustands immer noch froh ist.

de.wikipedia.org

Die herzlose Mutter blieb für lange Zeit verschwunden, bis man ihre Leiche auf einen Sandhügel fand, wo sie auch eingescharrt wurde.

de.wikipedia.org