niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „jüdischen“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . jüdisch [ˈjyːdɪʃ] PRZYM.

1. jüdisch (die Juden betreffend):

2. jüdisch (das Judentum betreffend):

II . jüdisch [ˈjyːdɪʃ] PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem jüdischen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Konfiszierung jüdischen Eigentums dagegen wurde strikt durchgeführt.
de.wikipedia.org
Nach 1933 ist ein Teil der jüdischen Gemeindeglieder auf Grund der zunehmenden Entrechtung und der Repressalien weggezogen beziehungsweise ausgewandert.
de.wikipedia.org
Die jüdischen Geschäftsinhaber jedoch ließen sich von dieser Ausschreitung, zumindest nach außen hin, nicht einschüchtern.
de.wikipedia.org
Diese haben diese den Friedhof mitgenutzt, möglicherweise sogar gekauft und nach ihrem Wegzug der Emder jüdischen Gemeinde übergeben.
de.wikipedia.org
Dadurch sind sie nicht unmittelbar an den Gebrauch in der Synagoge gebunden, doch können einige dieser Werke in den synagogalen Gottesdienst einbezogen werden, da sie auch im jüdischen Gebetbuch auftauchen.
de.wikipedia.org
Das Ende der Naziherrschaft erlebten weniger als ein Prozent der jüdischen Bewohner.
de.wikipedia.org
Der Film thematisiert einen ödipalen Konflikt in Kombination mit der familiären Aufarbeitung nationalsozialistischer Verbrechen an der jüdischen Bevölkerung und verwebt dabei mehrere Handlungsstränge.
de.wikipedia.org
Nur zwölf Personen jüdischen Glaubens überlebten die Schreckensherrschaft der Nationalsozialisten.
de.wikipedia.org
Von jüdischen Kaufleuten und Gewerbetreibenden wurden zahlreiche, teilweise für die weitere Entwicklung der Stadt bedeutende Handelsbetriebe, Läden, Kaufhäuser und Fabriken eröffnet.
de.wikipedia.org
Von 335 jüdischen Betrieben wurden 75 arisiert und die weiteren liquidiert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina