Tłumaczenia dla hasła „jedenfalls“ w niemiecko » francuski słowniku

jedenfalls [ˈjeːdənfals] PRZYSŁ.

jedenfalls

en tout cas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Unterscheidung nach guten und schlechten Rechtsanwälten findet jedenfalls über den Preis nicht statt.

de.wikipedia.org

In der Wohnstadt konnten jedenfalls nochmals drei Schichten unterschieden werden.

de.wikipedia.org

1923 wurde er jedenfalls als Ordonnanzführer im Bereich Organisation, Gerätebeschaffung und -bergung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Jedenfalls steht das Werk am äußersten Gegenpol westlicher Emanzipation.

de.wikipedia.org

So ist es jedenfalls in einer Schilderung der Figur aus dem 19. Jahrhundert zu lesen.

de.wikipedia.org

Jedenfalls übertrug ihm dieser 1350 das Recht auf einige kleinere heimgefallene Höfe.

de.wikipedia.org

Die 19 Birdies, die Mörk auf den ersten zwei Runden des Turnieres erzielen konnte, stellen jedenfalls eine Weltbestleistung dar.

de.wikipedia.org

Nichts davon ist erhalten (jedenfalls nicht unter den genannten Titeln).

de.wikipedia.org

Seine Leidenschaft galt jedenfalls vor allem dem Buchdruck und dem Holzschnitt.

de.wikipedia.org

Als relativ sicher kann jedenfalls der frühe Beginn ihrer Laufbahn gelten.

de.wikipedia.org