Tłumaczenia dla hasła „kollaborative“ w francusko » niemiecki słowniku

services collaboratifs

kollaborative Dienste

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies erreichte Schnarch durch die kollaborative Konfrontation (mit sich selbst und dem Partner), durch selbst-bestätigte (statt fremd-bestätigter) Intimität und durch die Förderung von Selbstrespekt und Respekt für andere.

de.wikipedia.org

Das Werk gilt als erste konsequent kollaborative kanadische Theaterarbeit.

de.wikipedia.org

Das kollaborative Schreiben setzt voraus, dass die Beteiligten einen regen Diskurs führen und sich über die Zielsetzung ihres Textes im Klaren sind.

de.wikipedia.org

Andere plastische Beispiele, insbesondere für die vielen impliziten Wissensanteile, sind der kollaborative Werkzeuggebrauch und schließlich die Enkulturation kultureller Verhaltensweisen.

de.wikipedia.org

Kollaborative Erhebung von Geodaten erfordert außerdem einheitliche Plattformen, damit die Daten zusammengeführt werden können.

de.wikipedia.org

Ein Hackathon (Wortschöpfung aus „Hack“ und „Marathon“) ist eine kollaborative Soft- und Hardwareentwicklungs­veranstaltung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden die Bediener durch kollaborative Roboter, Assistenzsysteme, Sensorik und Bildverarbeitung unterstützt.

de.wikipedia.org

Hier ist sie als Kuratorin für spartenübergreifende Ausstellungen tätig und initiiert neben eigenen Beiträgen auch die kollaborative Zusammenarbeit zwischen Künstlern und Wissenschaftlern.

de.wikipedia.org

Durch die örtliche Trennung von der Zentrale sollte eine offene und kollaborative Arbeitsatmosphäre entstehen.

de.wikipedia.org

Zudem wurde ein Fragepool für die kollaborative Erarbeitung implementiert, um den Austausch sowie die vereinfachte Wiederverwendung von Prüfungsfragen zu unterstützen.

de.wikipedia.org