niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „pur“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . pur [puːɐ] PRZYM.

1. pur (rein):

pur
pur(e) antéposé

2. pur (unverdünnt):

pur
pur(e)

II . pur [puːɐ] PRZYSŁ.

pur(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Aber viele hatten aus purem Opportunismus den christlichen Glauben angenommen und waren in Wahrheit stärker ihrer alten Religion als dem Christentum zugetan.
de.wikipedia.org
Pur arbeiteten von Winter 2007 bis Frühjahr 2009 am neuen Album Wünsche.
de.wikipedia.org
Die so getrockneten Früchte können pur verzehrt werden, man kann sie aber auch in Wasser, Alkohol oder Fruchtsaft einlegen und weiterverarbeiten.
de.wikipedia.org
Zudem fordert er eine konsequente Überprüfung des Kannibalismus-Begriffs in den Medien und stellt die Berichte westlicher Augenzeugen der Ereignisse als pure Fiktion dar.
de.wikipedia.org
So ließ er dann eine Kapelle aus purem Holz mit Glockentürmchen erbauen und dotierte diese mit einem halben Morgen Land.
de.wikipedia.org
Sie lügt bei Tag, sie lügt bei Nacht, und sie lügt aus purer Lust am Lügen.
de.wikipedia.org
Auf dem puren Beweis der Existenz ließ sich ein Beweis der Welt und Gottes aufbauen, sobald man davon ausging, dass Gott das vollkommene Wesen ist.
de.wikipedia.org
Die pure Masse der britischen Truppen drückte die französischen Truppen zurück.
de.wikipedia.org
Die Grund- und Mischfarben entwickeln sich aus reinen Weiß im Zentrum zu purem Schwarz am Rand.
de.wikipedia.org
In den Sagen ist von vielen Schätzen die Rede, etwa von einer Kutsche aus purem Gold.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina