niemiecko » francuski

Soll <-[s], -[s]> [zɔl] RZ. r.n.

1. Soll FIN.:

Soll (Sollseite)
doit r.m.
Soll (Ausgaben)
Soll (Schulden)
passif r.m.
découvert r.m.
Soll und Haben
doit et avoir przest.

2. Soll (Produktionsziel):

Soll

Sollwert RZ. r.m., Soll-Wert RZ. r.m.

I . sollen <sollte, sollen> [ˈzɔlən] CZ. cz. pos. modal

7. sollen podn. (erzählerisch vorgreifend):

cela dura des années jusqu'à ce que... +tr. łącz.
il a fallu des siècles avant que... +tr. łącz.

II . sollen <sollte, gesollt> [ˈzɔlən] CZ. cz. nieprzech. (gehen müssen, kommen müssen, gebracht oder gestellt werden müssen)

III . sollen <sollte, gesollt> [ˈzɔlən] CZ. cz. przech.

2. sollen pot. (bedeuten):

was soll das?

zwroty:

soll er/sie doch!
was soll's? pot.
et alors ? pot.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina