Tłumaczenia dla hasła „staatsbürgerlich“ w niemiecko » francuski słowniku

staatsbürgerlich PRZYM. przyd. form.

staatsbürgerlich

civique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Andererseits argumentierte man gegen die Einschränkung damit, dass sie die staatsbürgerlichen Rechte des Beamten beeinträchtige oder dass der Beamtenstand erniedrigt werden könnte.

de.wikipedia.org

Er arbeitete im Direktorium diverser politischer, wirtschaftlicher und staatsbürgerlicher Organisationen.

de.wikipedia.org

Unter politischer Betätigung definierte das Reichsgericht Diskussionen zur Verfassung, Verwaltung, Gesetzgebung, staatsbürgerliche Rechte und die internationalen Beziehungen.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde der Antrag auf Gründung des Vereins abgelehnt, da in den Vereinsstatuten als Ziel das Eintreten für die staatsbürgerlichen Rechte von Frauen angegeben war.

de.wikipedia.org

Volk wird darin nicht staatsbürgerlich, sondern ethnisch-kulturell konzipiert.

de.wikipedia.org

Staatsbürgerliche Pflichten können im modernen Staatsverständnis beispielsweise die Wehrpflicht, die Wahlpflicht oder die Pflicht sein, auch bei ausländischem Wohnsitz Steuern zu zahlen.

de.wikipedia.org

Sie verlangten politische Mitbestimmung und staatsbürgerliche Gleichstellung mit den Männern.

de.wikipedia.org

Staatsbürgerliche Pflichten stellen ein Gegengewicht zu staatsbürgerlichen Rechten (z. B. dem Wahlrecht sowie der Fürsorgepflicht des Staates für seine Bürger auch im Ausland) dar.

de.wikipedia.org

Sowohl Ausländerstimmrecht wie das Stimmrecht für Minderjährige werden von einigen politischen Parteien als problematisch betrachtet, da damit keine Wahrnehmung der staatsbürgerlichen Pflichten verbunden sei.

de.wikipedia.org

Zeitschrift für den Geschichtsunterricht und staatsbürgerliche Erziehung in allen Schulgattungen, die er als Chefredakteur leitete.

de.wikipedia.org