niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „verkohlt“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . verkohlen* CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

II . verkohlen* CZ. cz. przech. pot.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die verwendeten Proben stammen von den äußersten Baumringen der verkohlten Eichenpfosten aus dem Nordtor der Anlage.
de.wikipedia.org
Der Brötchenlaib ist stark verkohlt und etwa auf der halben Länge abgebrochen.
de.wikipedia.org
Bereits nach einem Jahr treiben junge Kiefernnadeln aus den verkohlten Baumrinden der Kiefern.
de.wikipedia.org
Sein Gebiet war an verkohlten Baumstrünken trotz neuer Bewaldung noch über Jahrzehnte erkennbar.
de.wikipedia.org
Ferner wurde eine 120.000 Jahre alte Feuerstelle mit Resten von verkohlten, stärkehaltigen Pflanzenteilen entdeckt.
de.wikipedia.org
Der Neubau erfolgte etwas weiter südlich der alten Kirche, wie man bei Ausschachtungsarbeiten anhand einer starken Brandschicht verkohlten Holzes feststellte.
de.wikipedia.org
Die verkohlten Überreste wurden in einen naheliegenden Granattrichter gelegt, mit Schutt überdeckt und festgestampft.
de.wikipedia.org
Die restlichen Funde bestanden aus verkohlten Hölzern, Reibsteinfragmenten, Steingeräten, Knochen und einige Spinnwirteln.
de.wikipedia.org
An einer Stelle lagen in einer Ascheschicht verstürzte und verkohlte Bretter eines einstigen Holzgebäudes.
de.wikipedia.org
Man fand Scherben von Tongeschirr, bronzene Schmuckstücke und verkohlte Weizenkörner.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne