niemiecko » francuski

vierziger, 40er [ˈfɪrtsɪgɐ] PRZYM. ndm.

Zobacz też achtziger

achtziger [ˈaxtsɪgɐ], 80er PRZYM. ndm.

Vierziger1 <-s, -> RZ. r.m.

1. Vierziger (Mann in den Vierzigern):

Vierziger
quadragénaire r.m.

2. Vierziger → Vierzigjährige(r)

3. Vierziger pot. (Wein):

Vierziger
1940 r.m.

Zobacz też Vierzigjährige(r)

Vierzigjährige(r) [ˈvɪrtsɪç-] RZ. r.ż. (r.m.) odm. wie przym.

Vierziger2 <-, -> RZ. r.ż.

Vierziger HIST. pot.:

Vierziger (Briefmarke)
timbre r.m. à quarante pfennigs

Vierziger3 RZ. Pl

1. Vierziger:

die Vierziger eines Jahrhunderts
les années fpl quarante

2. Vierziger (Lebensalter):

in den Vierzigern sein
être quadragénaire

Zobacz też Achtziger , Achtziger , Achtziger

Achtziger3 RZ. Pl

1. Achtziger eines Jahrhunderts:

die Achtziger
les années fpl quatre-vingts

Achtziger2 <-, -> RZ. r.ż.

Achtziger HIST. pot.:

Achtziger (Briefmarke)
timbre r.m. à quatre-vingts pfennigs

Achtziger1 <-s, -> RZ. r.m.

1. Achtziger (Mann in den Achtzigern):

Achtziger
octogénaire r.m.

2. Achtziger → Achtzigjährige(r)

3. Achtziger (Wein des Jahrgangs 1980):

Achtziger
1980 r.m.

Przykładowe zdania ze słowem vierziger

die Vierziger eines Jahrhunderts
les années fpl quarante
die vierziger Jahre
les années fpl quarante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Club widmete sich anfangs dennoch den Comics der dreißiger und vierziger Jahre, also aus der Kindheitszeit seiner Mitglieder.
de.wikipedia.org
Waren 1914 noch sechs Zugpaare täglich auf der Strecke, so blieben in den dreißiger und vierziger Jahren in der Regel nur noch zwei im Einsatz.
de.wikipedia.org
In den vierziger Jahren erfolgte ein Aufnahmestopp für Novizinnen, so dass das allmähliche Aussterben des Klosters vorbestimmt war.
de.wikipedia.org
Als Pressezeichnerin dokumentierte sie über Jahrzehnte zahllose Dresdner Theater- und Opernaufführungen von den späten vierziger bis in die siebziger Jahre.
de.wikipedia.org
Er arbeitete als Angestellter bei der Post und begann in den vierziger Jahren mit dem Bodybuilding.
de.wikipedia.org
Ab Anfang der vierziger ging seine Beliebtheit zunächst allmählich, ab den Fünfzigern dann stark zurück.
de.wikipedia.org
Hat das Team mindestens einen Stich, zählen Zwanziger und Vierziger, selbst wenn der Zwanziger oder Vierziger vom anderen Team gestochen wurden.
de.wikipedia.org
In den vierziger bis sechziger Jahren entstanden Prototypen zu einer 6x6 Kamera.
de.wikipedia.org
Damit werden die in den dreißiger und vierziger Jahren entstandenen Ansätze bezeichnet, die sich nach Auffassung der Beteiligten von der älteren Verfassungsgeschichte absetzten.
de.wikipedia.org
Hat der Spieler im gesamten Spiel keinen Stich, zählen Zwanziger und Vierziger nicht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vierziger" w innych językach

Definicje "vierziger" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne